Personvernerklæring for Kjøkkenskatter

Sist oppdatert: Mai 2026

1. Personvern i korte trekk

Dine data forblir hos deg: Denne appen lagrer alle dine personlige data (oppskrifter, handlelister, måltidsplanlegging) utelukkende lokalt på enheten din eller i din personlige iCloud.

For valgfrie funksjoner som AI-oppskriftsassistenten (KAI) kreves en internettforbindelse. En pseudonymisert bruker-ID benyttes — ingen personopplysninger som navn eller e-post overføres.

2. Behandlingsansvarlig

Stapp Professional GmbH
August-Bebel-Straße 19
09427 Ehrenfriedersdorf
Tyskland

E-post: hello@stapppro.de

3. Datainnsamling i appen

3.1 Data du legger inn

Appen behandler følgende data som du selv legger inn:

Oppskriftsinformasjon (tittel, ingredienser, tilberedningstrin, bilder)
Favoritter og vurderinger
Planlagte måltider og kalenderposter
Handlelister og butikker
Kokebøker og kategorier
App-innstillinger og preferanser

Disse dataene lagres utelukkende lokalt på enheten din.

3.2 KAI — AI-drevne oppskriftsforslag

Appen tilbyr en valgfri AI-oppskriftsassistent (KAI). Ved bruk av denne funksjonen overføres følgende data til vår server:

Søket ditt (f.eks. «Pasta med tomater»)
En pseudonymisert bruker-ID (ikke navn, ikke e-post)
Enhetens språkinnstilling

Søket videresendes til en AI-tjeneste (OpenAI) for å generere oppskriftsforslag. Genererte oppskrifter mellomlagres for å svare raskere på lignende søk. Søkene dine er ikke knyttet til din identitet.

4. Lagringssted og sikkerhet

4.1 Lokal lagring

Alle dine personlige data lagres lokalt på enheten din i en beskyttet database. Andre apper har ikke tilgang til disse dataene.

4.2 iCloud-synkronisering (valgfritt)

Hvis du har aktivert iCloud for appen, vil dataene dine synkroniseres kryptert med Apples servere. Dette muliggjør:

Synkronisering mellom dine Apple-enheter
Deling av kokebøker med andre personer
Automatisk sikkerhetskopiering av dataene dine

iCloud-synkronisering er underlagt Apples personvernerklæring.

5. KAI-backend og databehandling

Ekstern tilkobling: KAI-funksjonen kobler til vår backend-server, som videresender forespørsler til en AI-tjeneste for oppskriftsgenerering.

5.1 Tjenester som benyttes

KAI-funksjonen benytter følgende tjenester:

Egen backend-server (hostet på Bunny.net) for forespørselsbehandling og kreditthåndtering
OpenAI API for oppskriftsgenerering

5.2 Overførte data

Ved bruk av KAI-funksjonen overføres følgende data:

Søk: Din beskrivelse og valgfrie ingredienser
Bruker-ID: En pseudonymisert ID (hash, ikke sporbar)
Enhetsspråk: Slik at oppskrifter genereres på riktig språk
Abonnementsstatus: For kreditthåndtering (ikke navn, ikke Apple ID)

5.3 Ingen personopplysninger

Ved bruk av KAI-funksjonen overføres ingen personopplysninger:

Ikke navn, ikke e-postadresse, ikke Apple ID
Ingen enhets-ID-er eller sporing
Den pseudonymiserte ID-en kan ikke knyttes til deg
Dine egne oppskrifter overføres ikke til noen server

5.4 Tredjeparters personvernerklæringer

OpenAI: https://openai.com/privacy
Bunny.net: https://bunny.net/privacy

6. Dine rettigheter

Du har følgende rettigheter angående dataene dine:

Innsyn: Du kan se alle dataene dine i appen når som helst
Retting: Du kan redigere alle data direkte i appen
Sletting: Du kan slette individuelle data eller alle data via app-innstillingene
Dataportabilitet: Du kan eksportere oppskriftene dine
Fullstendig sletting: Avinstallering av appen sletter alle lokale data

7. Reklame og analyser

7.1 Gratisversjon

Gratisversjonen av appen viser reklame via Google AdMob. Følgende data kan samles inn:

Enhetens reklame-ID
IP-adresse
Enhetstype og operativsystem
Omtrentlig plassering (basert på IP)

Disse dataene brukes av Google for personlig reklame. Mer informasjon: Googles personvernerklæring

7.2 Premium-versjon

Premium-versjonen viser ingen reklame, og det skjer ingen datainnsamling av reklamenettverk.

7.3 Ingen egne analyser

Appen selv bruker ingen analyse- eller sporingsverktøy. Ingen bruksstatistikk samles inn eller sendes til oss.

8. Tilgang til bilder og kamera

Appen krever kun tilgang til bilder og kamera for følgende funksjoner:

Legge til oppskriftsbilder fra bildebiblioteket ditt
Ta nye bilder til oppskrifter
Skanne oppskrifter (OCR-funksjon)

Tilgang gis kun med ditt uttrykkelige samtykke. Alle bilder lagres utelukkende lokalt og overføres ikke til servere.

9. Push-varsler

Appen kan sende lokale varsler for planlagte måltider. Disse varslene opprettes og behandles helt på enheten din - det er ingen kommunikasjon med eksterne servere.

10. Endringer i denne personvernerklæringen

Vi forbeholder oss retten til å oppdatere denne personvernerklæringen etter behov for å gjenspeile endringer i app-funksjonalitet eller juridiske krav. Den gjeldende versjonen er alltid tilgjengelig i appen og på nettstedet vårt.

11. Kontakt

Hvis du har spørsmål om personvern i appen vår, kan du kontakte oss når som helst:

Stapp Professional GmbH
E-post: hello@stapppro.de